{"id":8343,"date":"2026-04-18T10:42:48","date_gmt":"2026-04-18T14:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/?p=8343"},"modified":"2026-04-18T10:52:02","modified_gmt":"2026-04-18T14:52:02","slug":"spirometrie-laval-montreal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\/2026\/04\/18\/spirometrie-laval-montreal\/","title":{"rendered":"Spirom\u00e9trie \u00e0 Laval et Montr\u00e9al : le test de souffle qui change la conversation avec votre m\u00e9decin"},"content":{"rendered":"<p><!-- R\u00c9PONSE DIRECTE AI OVERVIEW --><\/p>\n<div style=\"background: #fef9e7; border-left: 4px solid #f9a825; padding: 22px 24px; margin: 0 0 30px 0; border-radius: 0 8px 8px 0;\">\n<p style=\"font-style: italic; font-size: 17px; color: #4a4a4a; margin: 0; line-height: 1.7;\">La spirom\u00e9trie est un test de fonction pulmonaire simple et rapide \u2014 environ 15 minutes \u2014 qui mesure la quantit\u00e9 d&rsquo;air que vos poumons peuvent contenir et la vitesse \u00e0 laquelle vous pouvez expirer. Au Centre Cardio Laval, la spirom\u00e9trie est disponible \u00e0 la clinique de Laval et \u00e0 la nouvelle clinique de Montr\u00e9al (District M\u00e9dical St-Sulpice), avec une prescription de votre m\u00e9decin, dans les situations cliniquement indiqu\u00e9es. Les r\u00e9sultats sont transmis rapidement \u00e0 votre m\u00e9decin traitant pour orienter le diagnostic et le suivi.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- TABLE DES MATI\u00c8RES \u2014 10 SECTIONS --><\/p>\n<div style=\"background: #f9f5f0; padding: 24px 28px; border-radius: 8px; margin-bottom: 36px; border: 1px solid #ebe3d7;\">\n<p style=\"font-weight: bold; margin: 0 0 14px 0; color: #8b1538; font-size: 18px;\">\ud83d\udccb Dans cet article :<\/p>\n<ul style=\"list-style: none; padding-left: 0; margin: 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\">\u2192 <a style=\"color: #8b1538; text-decoration: none;\" href=\"#prescription-en-main\">Vous venez de sortir du bureau du m\u00e9decin<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\">\u2192 <a style=\"color: #8b1538; text-decoration: none;\" href=\"#quest-ce-que-spirometrie\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une spirom\u00e9trie, exactement ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\">\u2192 <a style=\"color: #8b1538; text-decoration: none;\" href=\"#pourquoi-prescrire\">Pourquoi votre m\u00e9decin pourrait vous la prescrire<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\">\u2192 <a style=\"color: #8b1538; text-decoration: none;\" href=\"#deroulement-test\">Comment se d\u00e9roule le test, minute par minute<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\">\u2192 <a style=\"color: #8b1538; text-decoration: none;\" href=\"#preparation\">Comment bien vous pr\u00e9parer<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\">\u2192 <a style=\"color: #8b1538; text-decoration: none;\" href=\"#chiffres-rapport\">Ce que les chiffres du rapport veulent dire<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\">\u2192 <a style=\"color: #8b1538; text-decoration: none;\" href=\"#laval-montreal\">Laval vs Montr\u00e9al : ce qui change, ce qui ne change pas<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\">\u2192 <a style=\"color: #8b1538; text-decoration: none;\" href=\"#rendez-vous\">Make an appointment<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\">\u2192 <a style=\"color: #8b1538; text-decoration: none;\" href=\"#faq\">Foire aux questions<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0;\">\u2192 <a style=\"color: #8b1538; text-decoration: none;\" href=\"#articles-relies\">Articles reli\u00e9s dans notre cocon sant\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8353\" src=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vous-venez-de-sortir-du-bureau-du-medecin-2.png\" alt=\"Patiente sortant du bureau de son m\u00e9decin avec une prescription de spirom\u00e9trie pour le Centre Cardio Laval\" width=\"1000\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vous-venez-de-sortir-du-bureau-du-medecin-2.png 1000w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vous-venez-de-sortir-du-bureau-du-medecin-2-300x127.png 300w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vous-venez-de-sortir-du-bureau-du-medecin-2-768x326.png 768w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vous-venez-de-sortir-du-bureau-du-medecin-2-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/h2>\n<h2 id=\"prescription-en-main\" style=\"color: #8b1538; margin-top: 40px;\">Vous venez de sortir du bureau du m\u00e9decin avec une prescription de spirom\u00e9trie. Et maintenant ?<\/h2>\n<p>Vous \u00eates chez votre m\u00e9decin de famille. Vous toussez depuis des semaines, vous montez un escalier et vous \u00eates essouffl\u00e9 plus vite qu&rsquo;avant, ou vous avez remarqu\u00e9 un sifflement quand vous respirez le matin. Votre m\u00e9decin \u00e9coute vos poumons, hoche la t\u00eate, et griffonne trois mots sur son bloc-notes : <strong>spirom\u00e9trie, prescription, rapidement<\/strong>.<\/p>\n<p>Vous repartez avec un papier en main \u2014 et une foule de questions que vous n&rsquo;avez pas eu le temps de poser. C&rsquo;est quoi, au juste, une spirom\u00e9trie ? Est-ce que \u00e7a fait mal ? Combien de temps \u00e7a prend ? Pourquoi mon m\u00e9decin a l&rsquo;air de trouver \u00e7a important ? Et o\u00f9 est-ce qu&rsquo;on passe ce test-l\u00e0 sans attendre trois mois ?<\/p>\n<p>Cet article r\u00e9pond \u00e0 toutes ces questions, dans l&rsquo;ordre. Pas de jargon inutile, pas de th\u00e9orie m\u00e9dicale compliqu\u00e9e. On vous explique exactement ce qui va se passer quand vous arriverez au Centre Cardio Laval \u2014 que vous soyez \u00e0 Laval ou \u00e0 Montr\u00e9al \u2014 et pourquoi ce petit test de 15 minutes peut r\u00e9ellement changer la direction de votre suivi m\u00e9dical.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8350\" src=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/quest-ce-quune-spirometrie-3.png\" alt=\"Illustration des poumons et du spirom\u00e8tre expliquant le volume et la vitesse d'air - spirom\u00e9trie au Centre Cardio Laval\" width=\"1000\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/quest-ce-quune-spirometrie-3.png 1000w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/quest-ce-quune-spirometrie-3-300x127.png 300w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/quest-ce-quune-spirometrie-3-768x326.png 768w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/quest-ce-quune-spirometrie-3-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><br \/>\n<!-- Fichier: ccl-spirometrie-02-cest-quoi.jpg --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2 id=\"quest-ce-que-spirometrie\" style=\"color: #8b1538; margin-top: 40px;\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une spirom\u00e9trie, exactement ?<\/h2>\n<p>Une spirom\u00e9trie, c&rsquo;est une mesure. Rien de plus myst\u00e9rieux que \u00e7a. On vous demande de souffler le plus fort et le plus longtemps possible dans un embout reli\u00e9 \u00e0 un appareil \u2014 le spirom\u00e8tre \u2014 et cet appareil enregistre deux choses essentielles :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Combien d&rsquo;air vos poumons peuvent contenir et expulser<\/strong> (le volume).<\/li>\n<li><strong>\u00c0 quelle vitesse cet air sort<\/strong> (le d\u00e9bit).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces deux donn\u00e9es, prises ensemble, donnent \u00e0 votre m\u00e9decin une photographie claire de votre fonction respiratoire. Est-ce que vos bronches laissent bien passer l&rsquo;air ? Est-ce que vos poumons ont une capacit\u00e9 normale pour votre \u00e2ge, votre taille et votre sexe ? Y a-t-il un signe que quelque chose obstrue ou limite votre souffle ?<\/p>\n<p>La spirom\u00e9trie est le test de r\u00e9f\u00e9rence \u2014 celui que les pneumologues du monde entier utilisent en premier quand ils suspectent une condition respiratoire. <a href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\/news-room\/fact-sheets\/detail\/chronic-obstructive-pulmonary-disease-(copd)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;Organisation mondiale de la Sant\u00e9<\/a> rappelle que les maladies pulmonaires obstructives chroniques (MPOC) demeurent l&rsquo;une des principales causes de mortalit\u00e9 mondiale, et que le d\u00e9pistage par spirom\u00e9trie reste l&rsquo;outil le plus fiable pour les identifier t\u00f4t.<\/p>\n<p>C&rsquo;est un test non invasif. Pas d&rsquo;aiguille, pas d&rsquo;\u00e9lectrode coll\u00e9e sur la peau, pas de produit \u00e0 avaler. Vous respirez. C&rsquo;est tout.<\/p>\n<p><!-- ENCADR\u00c9 \u00c0 RETENIR --><\/p>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg,rgba(139,21,56,0.08) 0%,rgba(139,21,56,0.15) 100%); border-left: 4px solid #8B1538; padding: 22px 24px; margin: 28px 0; border-radius: 0 8px 8px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #8b1538; margin: 0 0 10px 0; font-size: 17px;\">\ud83d\udca1 \u00c0 retenir<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #333; line-height: 1.7;\">La spirom\u00e9trie mesure le volume et la vitesse de l&rsquo;air que vos poumons peuvent d\u00e9placer. C&rsquo;est rapide, indolore et non invasif \u2014 le test revient essentiellement \u00e0 bien souffler dans un embout pendant quelques secondes, plusieurs fois.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8348\" src=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pourquoi-votre-medecin-pourrait-vous-la-prescrire-4.png\" alt=\"M\u00e9decin de famille \u00e9crivant une prescription de spirom\u00e9trie au Centre Cardio Laval\" width=\"1000\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pourquoi-votre-medecin-pourrait-vous-la-prescrire-4.png 1000w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pourquoi-votre-medecin-pourrait-vous-la-prescrire-4-300x127.png 300w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pourquoi-votre-medecin-pourrait-vous-la-prescrire-4-768x326.png 768w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pourquoi-votre-medecin-pourrait-vous-la-prescrire-4-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><br \/>\n<!-- Fichier: ccl-spirometrie-03-pourquoi.jpg --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2 id=\"pourquoi-prescrire\" style=\"color: #8b1538; margin-top: 40px;\">Pourquoi votre m\u00e9decin pourrait vous la prescrire<\/h2>\n<p>Votre m\u00e9decin ne prescrit jamais un test \u00ab au cas o\u00f9 \u00bb. Chaque examen a une raison clinique, et la spirom\u00e9trie ne fait pas exception. Au Centre Cardio Laval, comme dans toute clinique m\u00e9dicale au Qu\u00e9bec, la spirom\u00e9trie est offerte <strong>avec une prescription de votre m\u00e9decin<\/strong>, dans les situations cliniquement indiqu\u00e9es.<\/p>\n<p>Voici les raisons les plus fr\u00e9quentes qui am\u00e8nent un m\u00e9decin \u00e0 cocher cette case sur son formulaire :<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Un essoufflement qui ne s&rsquo;explique pas<\/h3>\n<p>Vous \u00eates essouffl\u00e9 \u00e0 l&rsquo;effort de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e par rapport \u00e0 votre condition physique. Ou vous \u00eates essouffl\u00e9 au repos et \u00e7a vous inqui\u00e8te. La spirom\u00e9trie aide \u00e0 d\u00e9terminer si la cause est respiratoire \u2014 et si oui, de quelle nature.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Une toux persistante<\/h3>\n<p>Quand une toux dure plus de huit semaines sans raison apparente, votre m\u00e9decin cherche \u00e0 \u00e9carter un probl\u00e8me pulmonaire sous-jacent. La spirom\u00e9trie est souvent le premier test demand\u00e9.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Une suspicion d&rsquo;asthme<\/h3>\n<p>L&rsquo;asthme provoque un r\u00e9tr\u00e9cissement r\u00e9versible des voies respiratoires. La spirom\u00e9trie peut d\u00e9tecter cette obstruction et, combin\u00e9e \u00e0 un test de r\u00e9versibilit\u00e9 avec un bronchodilatateur, aider \u00e0 confirmer ou exclure le diagnostic.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Un d\u00e9pistage de MPOC<\/h3>\n<p>Si vous avez fum\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es, si vous avez \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 \u00e0 des poussi\u00e8res ou vapeurs au travail, ou si vous avez des ant\u00e9c\u00e9dents familiaux, votre m\u00e9decin peut vouloir mesurer votre capacit\u00e9 pulmonaire pour \u00e9tablir une base de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Un suivi d&rsquo;une condition d\u00e9j\u00e0 diagnostiqu\u00e9e<\/h3>\n<p>Les personnes d\u00e9j\u00e0 suivies pour un asthme, une MPOC, une fibrose ou une autre maladie pulmonaire passent r\u00e9guli\u00e8rement des spirom\u00e9tries pour suivre l&rsquo;\u00e9volution de leur fonction respiratoire dans le temps.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Avant une chirurgie ou un traitement particulier<\/h3>\n<p>Certaines interventions n\u00e9cessitent de conna\u00eetre pr\u00e9cis\u00e9ment la capacit\u00e9 pulmonaire du patient avant d&rsquo;aller de l&rsquo;avant.<\/p>\n<p>Dans tous ces cas, le principe est le m\u00eame : votre m\u00e9decin veut <strong>des chiffres, pas des impressions<\/strong>. Et la spirom\u00e9trie lui donne exactement \u00e7a.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8346\" src=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/comment-se-deroule-le-test-5.png\" alt=\"Inhaloth\u00e9rapeute encourageant un patient lors d'un test de spirom\u00e9trie au Centre Cardio Laval\" width=\"1000\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/comment-se-deroule-le-test-5.png 1000w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/comment-se-deroule-le-test-5-300x127.png 300w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/comment-se-deroule-le-test-5-768x326.png 768w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/comment-se-deroule-le-test-5-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><br \/>\n<!-- Fichier: ccl-spirometrie-04-deroulement.jpg --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2 id=\"deroulement-test\" style=\"color: #8b1538; margin-top: 40px;\">Comment se d\u00e9roule le test, minute par minute<\/h2>\n<p>C&rsquo;est peut-\u00eatre la partie qui vous inqui\u00e8te le plus. Elle ne devrait pas. Voici pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui va se passer quand vous arriverez \u00e0 l&rsquo;une de nos cliniques.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Avant le test (5 minutes)<\/h3>\n<p>Notre inhaloth\u00e9rapeute \u2014 la professionnelle de sant\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fonction respiratoire \u2014 vous accueille. Elle vous pose quelques questions : votre taille, votre poids, votre \u00e2ge, vos ant\u00e9c\u00e9dents, vos m\u00e9dicaments actuels, si vous avez fum\u00e9 r\u00e9cemment. Ces informations servent \u00e0 calibrer l&rsquo;appareil et \u00e0 comparer vos r\u00e9sultats \u00e0 des valeurs de r\u00e9f\u00e9rence adapt\u00e9es \u00e0 votre profil.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Les explications (2 minutes)<\/h3>\n<p>L&rsquo;inhaloth\u00e9rapeute vous explique ce que vous allez faire. Elle vous montre l&#8217;embout, vous remet une pince-nez \u2014 un petit dispositif qui bouche vos narines pendant le test pour que tout l&rsquo;air passe par la bouche \u2014 et vous demande de vous asseoir bien droit.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Le test lui-m\u00eame (5 \u00e0 10 minutes)<\/h3>\n<p>On vous demande de :<\/p>\n<ol>\n<li>Prendre une <strong>tr\u00e8s grande inspiration<\/strong>, la plus grande possible, jusqu&rsquo;\u00e0 remplir compl\u00e8tement vos poumons.<\/li>\n<li>Sceller vos l\u00e8vres autour de l&#8217;embout, sans laisser passer d&rsquo;air.<\/li>\n<li><strong>Expirer d&rsquo;un seul coup<\/strong>, le plus fort et le plus longtemps possible, jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il n&rsquo;y ait vraiment plus rien \u00e0 souffler.<\/li>\n<\/ol>\n<p>L&rsquo;inhaloth\u00e9rapeute vous encourage pendant que vous soufflez. C&rsquo;est normal \u2014 l&rsquo;effort maximal est essentiel pour obtenir des mesures fiables. Elle vous guidera, elle vous dira \u00ab encore, encore, continuez, c&rsquo;est bon \u00bb\u2026 et vous finirez par rire un peu tellement \u00e7a ressemble \u00e0 un encouragement de coach de sport.<\/p>\n<p>Vous r\u00e9p\u00e9tez la man\u0153uvre <strong>trois fois minimum<\/strong>, parce que les crit\u00e8res de qualit\u00e9 internationaux exigent des r\u00e9sultats reproductibles. Entre chaque souffle, vous prenez quelques secondes pour r\u00e9cup\u00e9rer.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Test avec bronchodilatateur (optionnel, +15 minutes)<\/h3>\n<p>Si votre m\u00e9decin l&rsquo;a prescrit, on peut faire une \u00e9preuve de r\u00e9versibilit\u00e9. Apr\u00e8s la premi\u00e8re s\u00e9rie, l&rsquo;inhaloth\u00e9rapeute vous administre un bronchodilatateur \u2014 le m\u00eame type de m\u00e9dicament que dans une pompe d&rsquo;asthme. On attend 15 minutes, puis on refait la spirom\u00e9trie. Cela permet de voir si vos bronches r\u00e9pondent au m\u00e9dicament. Un \u00e9largissement significatif des voies respiratoires est un indice important pour diagnostiquer l&rsquo;asthme.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Fin du test<\/h3>\n<p>L&rsquo;inhaloth\u00e9rapeute retire la pince-nez, range l&#8217;embout (qui est \u00e0 usage unique), et les r\u00e9sultats sont imm\u00e9diatement enregistr\u00e9s dans votre dossier. Vous pouvez repartir tout de suite. Aucune convalescence, aucune restriction.<\/p>\n<p><!-- ENCADR\u00c9 CONSEIL PRO --><\/p>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg,rgba(109,213,213,0.12) 0%,rgba(109,213,213,0.22) 100%); border-left: 4px solid #6DD5D5; padding: 22px 24px; margin: 28px 0; border-radius: 0 8px 8px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1d8d8d; margin: 0 0 10px 0; font-size: 17px;\">\u23f1\ufe0f Dur\u00e9e totale r\u00e9aliste<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #333; line-height: 1.7;\">15 \u00e0 30 minutes selon que l&rsquo;\u00e9preuve de r\u00e9versibilit\u00e9 est effectu\u00e9e ou non.<\/p>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8345\" src=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/comment-bien-vous-preparer-6.png\" alt=\"Pr\u00e9paration \u00e0 la maison avant un test de spirom\u00e9trie - carte RAMQ et prescription\" width=\"1000\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/comment-bien-vous-preparer-6.png 1000w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/comment-bien-vous-preparer-6-300x127.png 300w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/comment-bien-vous-preparer-6-768x326.png 768w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/comment-bien-vous-preparer-6-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><br \/>\n<!-- Fichier: ccl-spirometrie-05-preparation.jpg --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2 id=\"preparation\" style=\"color: #8b1538; margin-top: 40px;\">Comment bien vous pr\u00e9parer la veille et le jour m\u00eame<\/h2>\n<p>Un test de souffle, c&rsquo;est comme un examen d&rsquo;\u00e9cole : plus vous \u00eates pr\u00eat, plus les r\u00e9sultats refl\u00e8tent votre vraie capacit\u00e9. Voici les recommandations g\u00e9n\u00e9rales \u2014 votre m\u00e9decin ou notre \u00e9quipe <span style=\"font-weight: 400;\">pourront vous adapter<\/span> selon votre situation particuli\u00e8re.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Les heures qui pr\u00e9c\u00e8dent<\/h3>\n<ul>\n<li>\u00c9vitez le <strong>tobacco<\/strong> au moins 1 heure avant le test (et id\u00e9alement plus \u2014 certains protocoles recommandent jusqu&rsquo;\u00e0 24 heures pour un d\u00e9pistage de MPOC).<\/li>\n<li>\u00c9vitez les <strong>gros repas<\/strong> dans les 2 heures pr\u00e9c\u00e9dentes. Un estomac trop plein g\u00eane la respiration profonde.<\/li>\n<li>\u00c9vitez l&rsquo;<strong>alcool<\/strong> dans les 4 heures pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/li>\n<li>\u00c9vitez l&rsquo;<strong>exercice physique intense<\/strong> dans les 30 minutes avant l&rsquo;arriv\u00e9e.<\/li>\n<li>Habillez-vous de fa\u00e7on <strong>confortable<\/strong>. Pas de v\u00eatement qui serre la taille ou la poitrine \u2014 une chemise bien boutonn\u00e9e, une ceinture trop ajust\u00e9e, un soutien-gorge rigide, \u00e7a peut limiter votre inspiration maximale.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Les m\u00e9dicaments<\/h3>\n<p>Certains m\u00e9dicaments respiratoires peuvent \u00eatre suspendus temporairement avant le test, parce qu&rsquo;ils influencent les mesures. <strong>Ne cessez jamais un m\u00e9dicament sans consulter votre m\u00e9decin.<\/strong> Si vous utilisez une pompe ou un traitement pour l&rsquo;asthme ou la MPOC, demandez \u00e0 votre m\u00e9decin ou \u00e0 notre \u00e9quipe les consignes exactes quand vous prenez votre rendez-vous. Nous vous dirons clairement ce qui doit \u00eatre suspendu \u2014 et combien de temps avant le test.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Le jour m\u00eame<\/h3>\n<ul>\n<li>Arrivez <strong>10 \u00e0 15 minutes avant<\/strong> votre rendez-vous.<\/li>\n<li>Apportez votre <strong>carte d&rsquo;assurance-maladie valide<\/strong> and your <strong>prescription m\u00e9dicale<\/strong>.<\/li>\n<li>Apportez la liste de vos m\u00e9dicaments en cours, si possible.<\/li>\n<li>Reposez-vous 5 minutes avant le test, en position assise, pour que votre respiration soit bien r\u00e9guli\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- ENCADR\u00c9 CONSEIL INHALOTH\u00c9RAPEUTE --><\/p>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg,rgba(109,213,213,0.12) 0%,rgba(109,213,213,0.22) 100%); border-left: 4px solid #6DD5D5; padding: 22px 24px; margin: 28px 0; border-radius: 0 8px 8px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1d8d8d; margin: 0 0 10px 0; font-size: 17px;\">\ud83e\udec1 Conseil d&rsquo;inhaloth\u00e9rapeute<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #333; line-height: 1.7;\">Pratiquez mentalement le souffle avant d&rsquo;arriver. Imaginez que vous gonflez un ballon tr\u00e8s gros, tr\u00e8s fort, d&rsquo;un seul coup. C&rsquo;est l&rsquo;id\u00e9e \u2014 expulser tout l&rsquo;air le plus rapidement possible, puis continuer \u00e0 souffler jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les poumons soient vides. Ce sont les derni\u00e8res secondes du souffle qui sont souvent les plus importantes pour la pr\u00e9cision des r\u00e9sultats.<\/p>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8344\" src=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ce-que-les-chiffres-du-rapport-veulent-dire-7.jpeg\" alt=\"Illustration 3D du rapport de spirom\u00e9trie avec VEMS, CVF et indicateurs cl\u00e9s du Centre Cardio Laval\" width=\"1000\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ce-que-les-chiffres-du-rapport-veulent-dire-7.jpeg 1000w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ce-que-les-chiffres-du-rapport-veulent-dire-7-300x127.jpeg 300w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ce-que-les-chiffres-du-rapport-veulent-dire-7-768x326.jpeg 768w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ce-que-les-chiffres-du-rapport-veulent-dire-7-18x8.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><br \/>\n<!-- Fichier: ccl-spirometrie-06-chiffres.jpg --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2 id=\"chiffres-rapport\" style=\"color: #8b1538; margin-top: 40px;\">Ce que les chiffres du rapport veulent dire<\/h2>\n<p>Quand votre test est termin\u00e9, le rapport g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par le spirom\u00e8tre contient plusieurs valeurs. Votre m\u00e9decin les interpr\u00e9tera avec vous, mais voici les trois principales \u2014 celles qui reviennent dans presque toutes les discussions.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">VEMS \u2014 Volume Expiratoire Maximal par Seconde<\/h3>\n<p>C&rsquo;est la quantit\u00e9 d&rsquo;air que vous expulsez durant la premi\u00e8re seconde de votre souffle. C&rsquo;est une mesure de vitesse : plus vos voies respiratoires sont d\u00e9gag\u00e9es, plus cette premi\u00e8re seconde est productive. Un VEMS bas peut sugg\u00e9rer une obstruction (asthme, MPOC).<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">CVF \u2014 Capacit\u00e9 Vitale Forc\u00e9e<\/h3>\n<p>C&rsquo;est la quantit\u00e9 totale d&rsquo;air que vous pouvez expulser de vos poumons apr\u00e8s une inspiration maximale. Elle refl\u00e8te le volume utile de vos poumons. Une CVF basse peut indiquer un poumon \u00ab restreint \u00bb \u2014 qui ne s&rsquo;ouvre pas \u00e0 son plein potentiel.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Rapport VEMS\/CVF<\/h3>\n<p>C&rsquo;est le ratio entre les deux valeurs pr\u00e9c\u00e9dentes. <strong>C&rsquo;est la signature la plus importante du test.<\/strong> Un rapport diminu\u00e9 indique une obstruction des voies respiratoires. Un rapport normal avec une CVF diminu\u00e9e oriente plut\u00f4t vers un probl\u00e8me restrictif.<\/p>\n<p>Chacune de ces valeurs est compar\u00e9e \u00e0 une <strong>valeur pr\u00e9dite<\/strong>, calcul\u00e9e selon votre \u00e2ge, votre taille, votre sexe et votre origine ethnique. Le rapport vous montrera g\u00e9n\u00e9ralement un pourcentage : 100 %, c&rsquo;est exactement la valeur attendue ; 85 %, c&rsquo;est 15 % en dessous de la moyenne pour votre profil.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Et apr\u00e8s ?<\/h3>\n<p>Les r\u00e9sultats sont transmis <strong>directement \u00e0 votre m\u00e9decin traitant<\/strong> (et \u00e0 votre pneumologue si vous en avez un). C&rsquo;est lui qui fera le lien entre ces chiffres et vos sympt\u00f4mes. Une spirom\u00e9trie, seule, ne pose pas un diagnostic \u2014 elle l&rsquo;oriente. Votre m\u00e9decin est celui qui assemble toutes les pi\u00e8ces du casse-t\u00eate.<!-- Fichier: ccl-spirometrie-07-laval-montreal.jpg --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><!-- SECTION 7 \u2014 LAVAL VS MONTR\u00c9AL --><br \/>\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8351\" src=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spirometrie-a-laval-t-montreal-8.jpeg\" alt=\"Spirom\u00e9trie \u00e0 Laval et Montr\u00e9al - deux cliniques du Centre Cardio Laval reli\u00e9es par un pont symbolique\" width=\"1000\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spirometrie-a-laval-t-montreal-8.jpeg 1000w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spirometrie-a-laval-t-montreal-8-300x127.jpeg 300w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spirometrie-a-laval-t-montreal-8-768x326.jpeg 768w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spirometrie-a-laval-t-montreal-8-18x8.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/h2>\n<h2 id=\"laval-montreal\" style=\"color: #8b1538; margin-top: 40px;\">Spirom\u00e9trie \u00e0 Laval et Montr\u00e9al : ce qui change, ce qui ne change pas<\/h2>\n<p>Le Centre Cardio Laval offre la spirom\u00e9trie \u00e0 deux cliniques : <strong>Laval<\/strong> (si\u00e8ge social, 300 boul. de la Concorde Est) et <strong>Montr\u00e9al<\/strong> (District M\u00e9dical St-Sulpice, 1420 rue Legendre Est). Le test lui-m\u00eame est strictement identique \u2014 m\u00eames appareils calibr\u00e9s, m\u00eames crit\u00e8res de qualit\u00e9 internationaux, m\u00eame expertise professionnelle. Ce qui change, c&rsquo;est essentiellement la g\u00e9ographie.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Choisir Laval si\u2026<\/h3>\n<p>\u2026vous habitez Laval, le nord de Montr\u00e9al, la Rive-Nord ou les Laurentides. La clinique de Laval est notre si\u00e8ge historique, avec une \u00e9quipe compl\u00e8te d&rsquo;inhaloth\u00e9rapie. Le stationnement est gratuit et accessible.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Choisir Montr\u00e9al si\u2026<\/h3>\n<p>\u2026vous habitez Montr\u00e9al, Ahuntsic, Villeray, Saint-L\u00e9onard, Rosemont ou l&rsquo;est de l&rsquo;\u00eele. Notre nouvelle clinique du District M\u00e9dical St-Sulpice, ouverte en 2026, offre la spirom\u00e9trie dans un environnement m\u00e9dical moderne et central. C&rsquo;est une option particuli\u00e8rement int\u00e9ressante si vous combinez plusieurs examens \u2014 par exemple une consultation de cardiologie et une spirom\u00e9trie le m\u00eame jour.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">D\u00e9lais<\/h3>\n<p>Les d\u00e9lais pour un rendez-vous en spirom\u00e9trie au Centre Cardio Laval figurent parmi <strong>les plus rapides de la r\u00e9gion<\/strong>. Pas besoin d&rsquo;attendre des mois \u2014 vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement obtenir un rendez-vous en quelques jours \u00e0 quelques semaines. Cette rapidit\u00e9 fait partie de notre engagement : quand un m\u00e9decin prescrit un test, c&rsquo;est qu&rsquo;il a besoin de r\u00e9ponses maintenant, pas l&rsquo;an prochain.<\/p>\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin-top: 28px;\">Couverture<\/h3>\n<p>La spirom\u00e9trie est couverte par la RAMQ dans les situations cliniquement indiqu\u00e9es, sur pr\u00e9sentation d&rsquo;une prescription valide. Notre \u00e9quipe administrative v\u00e9rifiera votre couverture lors de la prise de rendez-vous.<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><!-- BOUTON CTA PRINCIPAL --><br \/>\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 48px 0;\"><a style=\"display: inline-block; background: #8B1538; color: #ffffff; padding: 18px 38px; border-radius: 8px; text-decoration: none; font-weight: bold; font-size: 18px; box-shadow: 0 4px 12px rgba(139,21,56,0.25);\" href=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prendre rendez-vous d\u00e8s maintenant \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"margin-top: 14px; font-size: 15px; color: #666;\">Laval : (450) 629-7659, option 1 \u00a0\u00b7\u00a0 Montr\u00e9al : (514) 382-0552<\/p>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8349\" src=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prendre-rendez-vous-9.png\" alt=\"R\u00e9ceptionniste du Centre Cardio Laval au t\u00e9l\u00e9phone accueillant un patient\" width=\"1000\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prendre-rendez-vous-9.png 1000w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prendre-rendez-vous-9-300x127.png 300w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prendre-rendez-vous-9-768x326.png 768w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prendre-rendez-vous-9-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><br \/>\n<!-- Fichier: ccl-spirometrie-08-rdv.jpg --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2 id=\"rendez-vous\" style=\"color: #8b1538; margin-top: 40px;\">Make an appointment<\/h2>\n<p><strong>Pour la clinique de Laval<\/strong> \u2014 (450) 629-7659, option 1.<br \/>\n<strong>Pour la clinique de Montr\u00e9al<\/strong> \u2014 (514) 382-0552.<\/p>\n<p>Nos secr\u00e9taires sont disponibles du lundi au vendredi, de <strong>8 h 30 \u00e0 12 h<\/strong> and <strong>13 h \u00e0 16 h<\/strong>. En dehors de ces heures, laissez un message \u2014 vous serez rappel\u00e9 dans les 24 heures ouvrables.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi visiter <a href=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\">centrecardiolaval.com<\/a> pour consulter les adresses, les services et prendre rendez-vous en ligne.<\/p>\n<p><!-- ENCADR\u00c9 RAPPEL IMPORTANT --><\/p>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg,rgba(139,21,56,0.08) 0%,rgba(139,21,56,0.15) 100%); border-left: 4px solid #8B1538; padding: 22px 24px; margin: 28px 0; border-radius: 0 8px 8px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #8b1538; margin: 0 0 10px 0; font-size: 17px;\">\ud83c\udfe5 Rappel important<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #333; line-height: 1.7;\">La spirom\u00e9trie au Centre Cardio Laval est offerte avec une prescription de votre m\u00e9decin, dans les situations cliniquement indiqu\u00e9es. Si vous n&rsquo;avez pas encore consult\u00e9, prenez d&rsquo;abord rendez-vous avec votre m\u00e9decin de famille ou une clinique sans rendez-vous \u2014 il pourra \u00e9valuer votre situation et vous prescrire le test si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8347\" src=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foire-aux-questions-10.jpeg\" alt=\"Mains d'une inhaloth\u00e9rapeute expliquant un rapport de spirom\u00e9trie \u00e0 une patiente - Centre Cardio Laval\" width=\"1000\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foire-aux-questions-10.jpeg 1000w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foire-aux-questions-10-300x127.jpeg 300w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foire-aux-questions-10-768x326.jpeg 768w, https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foire-aux-questions-10-18x8.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><br \/>\n<!-- Fichier: ccl-spirometrie-09-faq.jpg --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2 id=\"faq\" style=\"color: #8b1538; margin-top: 40px;\">Foire aux questions<\/h2>\n<div>\n<div style=\"margin-bottom: 24px; border-bottom: 1px solid #ebe3d7; padding-bottom: 20px;\">\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin: 0 0 12px 0;\">Est-ce que la spirom\u00e9trie est douloureuse ?<\/h3>\n<div>\n<p style=\"margin: 0;\">Non. Elle demande un effort physique \u2014 vous devez souffler fort et longtemps \u2014 mais elle n&rsquo;est pas douloureuse. Certaines personnes ressentent un l\u00e9ger \u00e9tourdissement momentan\u00e9 apr\u00e8s les man\u0153uvres, ce qui est normal et dispara\u00eet en quelques secondes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 24px; border-bottom: 1px solid #ebe3d7; padding-bottom: 20px;\">\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin: 0 0 12px 0;\">Combien de temps prend le test, au total ?<\/h3>\n<div>\n<p style=\"margin: 0;\">Comptez 15 \u00e0 30 minutes pour l&rsquo;ensemble du rendez-vous, selon qu&rsquo;une \u00e9preuve de r\u00e9versibilit\u00e9 avec bronchodilatateur est effectu\u00e9e ou non. Le test lui-m\u00eame dure moins de 10 minutes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 24px; border-bottom: 1px solid #ebe3d7; padding-bottom: 20px;\">\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin: 0 0 12px 0;\">Faut-il \u00eatre \u00e0 jeun ?<\/h3>\n<div>\n<p style=\"margin: 0;\">Non, vous n&rsquo;avez pas besoin d&rsquo;\u00eatre \u00e0 jeun. \u00c9vitez simplement un gros repas dans les 2 heures pr\u00e9c\u00e9dant le test \u2014 un estomac trop plein g\u00eane la respiration profonde.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 24px; border-bottom: 1px solid #ebe3d7; padding-bottom: 20px;\">\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin: 0 0 12px 0;\">Est-ce que les enfants peuvent passer une spirom\u00e9trie ?<\/h3>\n<div>\n<p style=\"margin: 0;\">La spirom\u00e9trie demande de la coop\u00e9ration et un effort soutenu. En g\u00e9n\u00e9ral, elle est r\u00e9alisable \u00e0 partir de 5 ou 6 ans, quand l&rsquo;enfant comprend et peut suivre les consignes. Pour les plus jeunes, d&rsquo;autres tests existent et seront orient\u00e9s par votre m\u00e9decin.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 24px; border-bottom: 1px solid #ebe3d7; padding-bottom: 20px;\">\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin: 0 0 12px 0;\">Est-ce que je peux conduire apr\u00e8s le test ?<\/h3>\n<div>\n<p style=\"margin: 0;\">Oui, sans probl\u00e8me. Le test n&rsquo;a aucun effet r\u00e9siduel \u2014 vous repartez exactement comme vous \u00eates arriv\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 24px; border-bottom: 1px solid #ebe3d7; padding-bottom: 20px;\">\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin: 0 0 12px 0;\">Mes r\u00e9sultats vont o\u00f9 ?<\/h3>\n<div>\n<p style=\"margin: 0;\">Directement \u00e0 votre m\u00e9decin traitant (et \u00e0 votre pneumologue, s&rsquo;il y a lieu). Votre m\u00e9decin vous contactera ou vous recevra pour en discuter et \u00e9tablir le plan de suivi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 24px;\">\n<h3 style=\"color: #6dd5d5; margin: 0 0 12px 0;\">Est-ce que la spirom\u00e9trie d\u00e9tecte le cancer du poumon ?<\/h3>\n<div>\n<p style=\"margin: 0;\">Non, la spirom\u00e9trie ne d\u00e9tecte pas le cancer. Elle mesure la fonction respiratoire. Pour un d\u00e9pistage du cancer pulmonaire, votre m\u00e9decin prescrira plut\u00f4t une imagerie (radiographie ou tomodensitom\u00e9trie).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><br \/>\n<!-- SECTION 10 \u2014 ARTICLES RELI\u00c9S --><br \/>\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2 id=\"articles-relies\" style=\"color: #8b1538; margin-top: 40px;\">Articles reli\u00e9s dans notre cocon sant\u00e9 cardiovasculaire<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"\/en\/ecg-effort-montreal\/\">ECG d&rsquo;effort \u00e0 Montr\u00e9al : tout ce qu&rsquo;il faut savoir<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/2025\/12\/18\/echographie-cardiaque-a-laval-2\/\">\u00c9chographie cardiaque \u00e0 Laval \u2014 guide complet<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/holter-cardiaque-laval-24h-48h\/\">Le Holter cardiaque \u00e0 Laval : enregistrement 24h-48h<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/mapa-tension-arterielle-laval\/\">Le MAPA \u00e0 Laval : tout comprendre sur la mesure ambulatoire de la tension<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><br \/>\n<!-- SIGNATURE CENTRE CARDIO LAVAL --><br \/>\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<div style=\"background: #263238; color: rgba(255,255,255,0.9); padding: 32px 28px; margin: 48px 0 20px 0; border-radius: 10px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 14px 0; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #6dd5d5;\">Center Cardio Laval<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px 0; font-size: 15px; color: rgba(255,255,255,0.85); line-height: 1.7;\">4 cliniques au service de votre sant\u00e9 cardiovasculaire et respiratoire : Laval, Mascouche, Vaudreuil-Dorion, Montr\u00e9al. R\u00e9sultats rapides, personnel m\u00e9dical qualifi\u00e9, une \u00e9quipe qui comprend l&rsquo;urgence de vos questions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 15px; color: rgba(255,255,255,0.85); line-height: 1.8;\">\ud83d\udcde <strong style=\"color: rgba(255,255,255,0.95);\">Laval \/ Mascouche<\/strong> : (450) 629-7659, option 1<br \/>\n\ud83d\udcde <strong style=\"color: rgba(255,255,255,0.95);\">Vaudreuil<\/strong> : (450) 319-0155<br \/>\n\ud83d\udcde <strong style=\"color: rgba(255,255,255,0.95);\">Montr\u00e9al<\/strong> : (514) 382-0552<br \/>\n\ud83c\udf10 <a style=\"color: #6dd5d5; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\">centrecardiolaval.com<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La spirom\u00e9trie est un test de fonction pulmonaire simple \u2014 15 minutes \u2014 qui mesure votre capacit\u00e9 respiratoire. Disponible \u00e0 Laval et \u00e0 la nouvelle clinique de Montr\u00e9al, avec une prescription de votre m\u00e9decin.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,8,33],"tags":[38,40,35,36,37,42,41,39],"class_list":["post-8343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils-holter-ecg-examens-cardiaques","category-conseils","category-pneumologie","tag-asthme","tag-district-medical-st-sulpice","tag-fonction-pulmonaire","tag-inhalotherapie","tag-mpoc","tag-spirometrie","tag-test-respiratoire","tag-vems"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8354,"href":"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8343\/revisions\/8354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centrecardiolaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}